Что это за письмо
Arraigo (укоренённость) — это разрешение на временное проживание по circunstancias excepcionales (исключительным обстоятельствам) для людей, которые уже живут в Испании и имеют здесь связи. С вступлением в силу регламента Real Decreto 1155/2024 существует пять видов: segunda oportunidad (второй шанс), sociolaboral (социально-трудовой), social (социальный), socioformativo (через обучение) и familiar (семейный). После подачи заявления Oficina de Extranjería (миграционное управление) пришлёт requerimiento (запрос), если чего-то не хватает, а в конце — resolución (решение), положительное или отрицательное.
Как читать: ключевые части
| Что вы видите в письме | Что это значит |
|---|---|
| Órgano emisor (Oficina de Extranjería de…) | Управление вашей провинции, которое ведёт дело |
| Nº de expediente (номер дела) | Для проверки статуса и указания в ваших обращениях |
| Tipo de autorización: arraigo social / sociolaboral / familiar… | Путь, по которому вы подали; у каждого свои требования |
| Requerimiento: aporte… en el plazo de… (предоставьте… в срок…) | Не хватает документа; срок не может превышать 15 дней |
| Fundamentos de derecho (правовые основания, ст. 126 и 127 регламента) | Какие требования проверялись |
| Resuelvo: conceder / denegar / archivar (одобрить / отказать / закрыть) | Решение |
| Condicionada al alta en la Seguridad Social (при условии регистрации в соцстрахе) | Для sociolaboral разрешение действует, только если вас зарегистрируют в течение месяца |
| Pie de recursos (порядок обжалования) | Recurso de reposición (месяц) или суд (два месяца) |
Основные требования:
- Общие: находиться в Испании, два года непрерывного пребывания (кроме familiar), отсутствие судимостей в Испании и в странах, где вы жили последние пять лет, и оплаченная пошлина. С апреля 2026 года у вас также не должно быть другого разрешения или другой открытой процедуры на ВНЖ.
- Sociolaboral: договор или договоры в сумме не меньше 20 часов в неделю с минимальной зарплатой или по коллективному договору.
- Social: связи с родственниками-иностранцами, проживающими в Испании (супруг, зарегистрированный партнёр, родители или дети), и средства не менее 100 % IPREM; при отсутствии связей — informe de integración (справка об интеграции) от автономного сообщества или мэрии.
- Familiar: быть отцом, матерью или опекуном несовершеннолетнего из ЕС, ЕЭЗ или Швейцарии либо помогать родственнику с инвалидностью из этих стран. Выдаётся на пять лет; остальные — на год.
Какой у вас срок
- Requerimiento: указанный в письме, максимум 15 рабочих дней, со дня, следующего за вручением.
- Одобрение: месяц, чтобы лично подать на TIE. Для sociolaboral — также месяц на alta en la Seguridad Social (регистрацию в системе соцстраха).
- Отказ: месяц на reposición или два месяца на суд.
Пример: вам одобрили arraigo sociolaboral, уведомление вручено 5 октября 2026 года. Работодатель должен зарегистрировать вас, а вы — подать на TIE не позднее 5 ноября.
Что можно сделать
| Вариант | Когда подходит | Что будет дальше |
|---|---|---|
| Предоставить документы | Requerimiento | Дело продолжается; иначе закрывается по desistimiento (как отозванное) |
| Регистрация в Seguridad Social и TIE | Одобрение | Разрешение начинает действовать; берёте запись на отпечатки |
| Recurso de reposición (административная жалоба) | Отказ из-за ошибки или документа, который вы можете донести | Решает то же управление |
| Recurso contencioso (судебный иск) | Хотите, чтобы дело рассмотрел судья | Более долгий процесс |
| Новое заявление по другому пути | Теперь вы подходите под другой вид arraigo | Открывается новое дело |
Что будет, если ничего не делать
Если не ответить на requerimiento, вас сочтут отказавшимся (desistido), и дело закроют. Если при sociolaboral регистрации в Seguridad Social не будет в течение месяца, одобрение не вступит в силу. Если не подать на TIE, будут проблемы с работой, поездками и продлением.
Частые ошибки
- Ориентироваться на требования старого регламента (три года, arraigo laboral, arraigo familiar через ребёнка-испанца).
- Подать договор меньше чем на 20 часов или с зарплатой ниже минимальной.
- Не запросить вовремя informe de integración; если его не выдали за месяц, сохраните доказательство, что вы его запрашивали.
- Забыть certificado de antecedentes penales (справку о несудимости) из страны происхождения — легализованную и переведённую, если нужно.
- Подавать на prórroga (продление), не встав на учёт как ищущий работу, когда это требуется.
Как ответить: шаг за шагом
- Проверьте статус по NIE или номеру дела на sede electrónica de las Administraciones Públicas (электронном портале госорганов).
- Скачайте уведомление с Cl@ve или электронной подписью либо получите его, если оно пришло заказным письмом.
- Если это requerimiento, предоставьте ровно то, что просят, через registro electrónico или регистрационный офис, указав номер дела.
- Если решение положительное: регистрация в Seguridad Social (для sociolaboral), tasa 790 012 и запись на TIE в течение месяца.
- Если отрицательное, прочитайте причину и pie de recursos, прежде чем что-то решать.
Совет Cartamiga: прежде чем что-то подавать, проверьте, что ваши доказательства пребывания покрывают два года без длинных пробелов. Padrón (регистрация по месту жительства) с перерывами обычно заканчивается requerimiento.