这是什么信
arraigo（扎根居留）是一种基于circunstancias excepcionales（特殊情况）的临时居留许可，面向已经住在西班牙、并在这里有联系纽带的人。自 Real Decreto 1155/2024 条例实施以来，共有五种类型：segunda oportunidad（第二次机会）、sociolaboral（社会劳动）、social（社会）、socioformativo（社会培训）和 familiar（家庭）。提交申请后，如果缺少材料，Oficina de Extranjería（外国人办公室）会给你寄一份 requerimiento（补件要求），最后会寄出批准或拒绝的 resolución（审批决定）。
怎么看：关键部分
| 信上写的内容 | 含义 |
|---|---|
| Órgano emisor（发件机关：Oficina de Extranjería de…） | 负责你案卷的本省办公室 |
| Nº de expediente（案卷号） | 用于查询进度，并在你的文书中引用 |
| Tipo de autorización: arraigo social / sociolaboral / familiar…（许可类型） | 你申请的途径；每种的条件都不同 |
| Requerimiento: aporte… en el plazo de…（补件要求：请在……期限内提交……） | 缺少某份文件；期限不得超过 15 天 |
| Fundamentos de derecho（法律依据，条例第 126 和 127 条） | 审查了哪些条件 |
| Resuelvo: conceder / denegar / archivar（决定：批准／拒绝／归档） | 最终决定 |
| Condicionada al alta en la Seguridad Social（以社保登记为条件） | 社会劳动类许可，只有在一个月内完成社保登记才生效 |
| Pie de recursos（救济途径说明） | 复议申请（一个月）或向法院起诉（两个月） |
主要条件：
- 共同条件： 人在西班牙，连续居住两年（家庭类除外），在西班牙以及过去五年居住过的国家均无犯罪记录，并已缴纳规费。自 2026 年 4 月起，还不能持有其他许可或有其他正在办理的居留程序。
- 社会劳动类（sociolaboral）： 一份或几份合同合计每周至少 20 小时，工资不低于最低工资或集体协议工资。
- 社会类（social）： 与居留的外国籍家人（配偶、登记伴侣、父母或子女）有亲属关系，且收入至少为 IPREM 的 100 %（公共收入指标）；如果没有亲属关系，需要自治区或市政府出具的 informe de integración（融入报告）。
- 家庭类（familiar）： 是欧盟、欧洲经济区或瑞士籍未成年人的父亲、母亲或监护人，或照顾这些国家籍的残障亲属。有效期五年；其他类型为一年。
你有多长时间
- 补件要求： 以信中写的为准，最长 15 个工作日，从收到通知的次日开始计算。
- 获批： 一个月内亲自申请 TIE。社会劳动类还须在一个月内完成 alta en la Seguridad Social（社保登记）。
- 被拒： 一个月内提出复议申请，或两个月内向法院起诉。
举例：你的社会劳动扎根居留获批，2026 年 10 月 5 日收到通知。公司必须为你办理社保登记，你也必须申请 TIE，最晚都在 11 月 5 日。
你可以怎么做
| 选项 | 适用情况 | 之后会怎样 |
|---|---|---|
| 补交文件 | 收到补件要求 | 案卷继续办理；否则会因放弃而归档 |
| 社保登记并办 TIE | 获批 | 许可开始生效；预约按指纹 |
| Recurso de reposición（复议申请） | 因失误或因缺一份你能补的文件被拒 | 由同一办公室决定 |
| Recurso contencioso（行政诉讼） | 你希望由法官审查 | 程序更长 |
| 换一种途径重新申请 | 你现在符合另一种扎根居留的条件 | 开启新的案卷 |
如果什么都不做会怎样
如果不答复补件要求，你会被视为放弃（desistido），案卷归档。如果社会劳动类在一个月内没有完成社保登记，批准不发生效力。如果不申请 TIE，你在工作、出行和续签时都会遇到麻烦。
常见错误
- 套用旧条例的条件（三年、劳动扎根、因西班牙籍子女申请家庭扎根）。
- 提交的合同不足 20 小时，或工资低于最低标准。
- 没有及时申请融入报告；如果一个月内没有出具，保留你已申请的证明。
- 忘了原籍国的无犯罪记录证明（certificado de antecedentes penales），需要时须经认证并翻译。
- 在要求登记为求职者的情况下，没有登记就申请延期（prórroga）。
一步步怎么处理
- 在公共行政电子办事处（sede electrónica de las Administraciones Públicas）用 NIE 或案卷号查询进度。
- 用 Cl@ve 或电子证书下载通知；如果是挂号信寄来的，就去领取。
- 如果是补件要求，通过电子登记处（registro electrónico）或登记办公室准确提交所要求的材料，并注明案卷号。
- 如果获批：（社会劳动类）办理社保登记，缴纳 tasa 790 012，并在一个月内预约办 TIE。
- 如果被拒，先看清理由和救济途径说明（pie de recursos）再做决定。
Cartamiga 建议： 提交任何材料前，先确认你的居住证明能覆盖整整两年，中间没有长时间的空档。padrón（居住登记）中断，往往会换来一份补件要求。