Что это за письмо
Это протокол о нарушении от Ayuntamiento de València (мэрии Валенсии) за въезд, движение или парковку в Zona de Bajas Emisiones (València ZBE) (зоне низких выбросов) на машине, которой по календарю это запрещено. Зона охватывает почти весь город внутри больших кольцевых дорог и контролируется камерами распознавания номеров, которые сверяются с реестром DGT. Поэтому штраф приходит домой владельцу машины, хотя вас никто не останавливал.
Как читать: ключевые части
| Что вы видите в письме | Что это значит |
|---|---|
| Órgano instructor (орган, ведущий дело) | Служба мэрии Валенсии, которая оформляет штраф |
| Nº de expediente / boletín (номер дела / протокола) | Номер, который нужно указать при оплате или возражении |
| Fecha, hora y lugar (дата, время и место) | Где и когда камера зафиксировала ваш номер |
| Matrícula y distintivo ambiental (госномер и экологическая наклейка) | Машина и её категория в DGT (без наклейки = A) |
| Precepto infringido (нарушенная норма) | Обычно ст. 76 z3) закона о дорожном движении и постановление о ZBE |
| Calificación e importe (квалификация и сумма) | Серьёзное нарушение: 200 €; при быстрой оплате — 100 € |
| Identificación del conductor (указание водителя) | Если письмо этого требует, нужно сообщить, кто был за рулём |
Какой у вас срок
У вас 20 календарных дней со дня, следующего за вручением, чтобы заплатить со скидкой 50 % или подать alegaciones (возражения). Если требуется указать водителя, срок тоже 20 календарных дней.
Календарь постановления — ключ к тому, правомерен ли штраф:
| С даты | Штрафуют машины без наклейки, зарегистрированные в… |
|---|---|
| 1 декабря 2025 года | Муниципалитетах за пределами провинции Валенсия |
| 1 января 2027 года | Остальной части провинции Валенсия (кроме моратория DANA) |
| 1 января 2028 года | Городе Валенсия (кроме пригородов, пострадавших от DANA) |
Для муниципалитетов, пострадавших от DANA 2024 года, действует мораторий до 31 декабря 2027 года, а для пострадавших пригородов Валенсии — до 31 декабря 2028 года. Учитывается муниципалитет регистрации машины в DGT, а не место вашего проживания.
Что можно сделать
| Вариант | Когда подходит | Что будет дальше |
|---|---|---|
| Заплатить со скидкой (100 €) | Штраф правомерен | Дело закрывается; вы отказываетесь от возражений |
| Подать alegaciones | Машина была освобождена, имела разрешённый доступ или есть ошибка | Мэрия проверяет и принимает решение |
| Указать водителя | За рулём были не вы | Штраф переходит на указанного человека |
| Recurso de reposición | Уже есть решение о штрафе, и вы не согласны | На подачу у вас месяц |
| Ничего не делать | Никогда не выгодно | В итоге заплатите 200 €, а затем надбавки |
Что будет, если ничего не делать
Вы теряете скидку, и штраф становится окончательным — 200 евро. Если не заплатить в срок, начнётся vía de apremio (принудительное взыскание) с надбавками и возможными арестами. Если от вас требовали указать водителя, а вы этого не сделали, вам могут выписать другой, гораздо более крупный штраф за неуказание.
Частые ошибки
- Думать, что ZBE касается только центра: она охватывает почти весь город.
- Считать, что раз вы живёте в Валенсии, машина освобождена: важно, где она зарегистрирована в DGT.
- Платить, не проверив, не попадала ли дата нарушения под мораторий.
- Не сообщить о 48 разовых въездах заранее: их можно зарегистрировать даже за три месяца.
- Иметь на себе проданную машину, потому что не было переоформления в Tráfico.
Как ответить: шаг за шагом
- Проверьте distintivo ambiental (экологическую наклейку) и муниципалитет регистрации машины на портале DGT.
- Сравните дату нарушения с календарём и мораториями.
- Если у вас есть право доступа (маломобильность, экономическая деятельность, многодетная семья, дети до 3 лет, беременность, разовые въезды), соберите подтверждение.
- Заплатите со скидкой или подайте alegaciones на sede electrónica del Ayuntamiento de València (электронном портале мэрии) с Cl@ve или электронной подписью либо в любом официальном реестре в течение 20 календарных дней.
- Сохраните подтверждение регистрации.
Пример возражений (подаётся на испанском):
Expone: que en el expediente nº [___] se me denuncia por acceder a la ZBE el [fecha] con el vehículo [matrícula]. Dicho vehículo está registrado en [municipio], por lo que en esa fecha estaba exento según la disposición transitoria primera de la ordenanza [o: disponía de acceso autorizado, según justificante adjunto]. Solicita: que se archive el expediente.
Перевод: «Излагает: в деле № [___] мне вменяется въезд в ZBE [дата] на машине [госномер]. Эта машина зарегистрирована в [муниципалитет], поэтому на указанную дату была освобождена согласно первому переходному положению постановления [или: имела разрешённый доступ, согласно прилагаемому подтверждению]. Просит: закрыть дело».
Совет Cartamiga: если у вашей машины нет наклейки и вы время от времени заезжаете в Валенсию, сообщайте о разовых въездах заранее. Это простая процедура, и она избавит вас от штрафа в 100 или 200 евро.