Що це за лист
Це denuncia del Ayuntamiento de València (протокол про порушення від міської ради Валенсії) за в’їзд, рух чи паркування в межах Zona de Bajas Emisiones (València ZBE) (зони низьких викидів) на транспортному засобі, якому за календарем це заборонено. Зона охоплює майже все місто в межах великих кільцевих доріг, і її контролюють камери розпізнавання номерних знаків, які звіряються з реєстром DGT. Тому штраф приходить додому власнику авто, хоча вас ніхто не зупиняв.
Як його читати: ключові частини
| Що ви бачите в листі | Що це означає |
|---|---|
| Órgano instructor (орган, що веде справу) | Служба міської ради Валенсії, яка оформлює штраф |
| Nº de expediente / boletín (номер справи / протоколу) | Номер, який треба вказати, щоб сплатити або подати заперечення |
| Fecha, hora y lugar (дата, час і місце) | Де і коли камера зафіксувала ваш номерний знак |
| Matrícula y distintivo ambiental (номерний знак і екомітка) | Транспортний засіб і його класифікація в DGT (без мітки = A) |
| Precepto infringido (порушена норма) | Зазвичай ст. 76 z3) Закону про дорожній рух і постанова про ZBE |
| Calificación e importe (кваліфікація і сума) | Серйозне порушення: 200 €; при швидкій оплаті 100 € |
| Identificación del conductor (ідентифікація водія) | Якщо лист цього вимагає, треба вказати, хто був за кермом |
Який у вас строк
У вас є 20 календарних днів з наступного дня після сповіщення, щоб сплатити зі знижкою 50 % або подати alegaciones (заперечення). Якщо вимагають ідентифікувати водія, строк теж 20 календарних днів.
Календар постанови — ключ до того, чи правильний штраф:
| З дати | Штрафують авто без мітки, зареєстровані в… |
|---|---|
| 1 грудня 2025 року | Муніципалітетах за межами провінції Валенсія |
| 1 січня 2027 року | Решті провінції Валенсія (крім відстрочки через DANA) |
| 1 січня 2028 року | Місті Валенсія (крім передмість, постраждалих від DANA) |
Муніципалітети, постраждалі від DANA 2024 року, мають відстрочку до 31 грудня 2027 року, а постраждалі передмістя Валенсії — до 31 грудня 2028 року. Враховується муніципалітет реєстрації транспортного засобу в DGT, а не місце вашого проживання.
Що ви можете зробити
| Варіант | Коли це доречно | Що буде далі |
|---|---|---|
| Сплатити зі знижкою (100 €) | Штраф правильний | Справу закривають; ви відмовляєтеся від заперечень |
| Подати alegaciones (заперечення) | Ваше авто було звільнене, мало дозволений доступ або є помилка | Муніципалітет перевіряє і ухвалює рішення |
| Ідентифікувати водія | За кермом були не ви | Штраф переходить на вказану особу |
| Recurso de reposición (скарга до того ж органу) | Уже є рішення про штраф, і ви з ним не згодні | На подання є місяць |
| Нічого не робити | Ніколи не варто | Зрештою заплатите 200 €, а потім і надбавки |
Що буде, якщо нічого не робити
Ви втрачаєте знижку, і штраф стає остаточним — 200 євро. Якщо не сплатити вчасно, справа переходить у vía de apremio (примусове стягнення) з надбавками і можливими арештами. Якщо від вас вимагали ідентифікувати водія, а ви цього не зробили, можуть накласти ще один штраф, значно більший, за неідентифікацію.
Типові помилки
- Думати, що ZBE стосується лише центру: вона охоплює майже все місто.
- Вважати, що авто звільнене, бо ви живете у Валенсії: важить, де воно зареєстроване в DGT.
- Сплатити, не перевіривши, чи дата порушення не припадала на відстрочку.
- Не повідомити про 48 разових в’їздів заздалегідь: їх можна зареєструвати навіть за три місяці.
- Мати на своє ім’я вже продане авто, бо переоформлення в Tráfico не зробили.
Як діяти крок за кроком
- Перевірте distintivo ambiental і муніципалітет реєстрації свого авто на порталі DGT.
- Порівняйте дату порушення з календарем і відстрочками.
- Якщо у вас є право доступу (PMR — знижена мобільність, господарська діяльність, багатодітна сім’я, діти до 3 років, вагітність, разові в’їзди), зберіть підтвердження.
- Сплатіть зі знижкою або подайте заперечення на sede electrónica del Ayuntamiento de València (електронному порталі міської ради) через Cl@ve чи сертифікат або в будь-якому офіційному реєстрі протягом 20 календарних днів.
- Збережіть підтвердження реєстрації.
Зразок заперечень (подається іспанською):
Expone: que en el expediente nº [___] se me denuncia por acceder a la ZBE el [fecha] con el vehículo [matrícula]. Dicho vehículo está registrado en [municipio], por lo que en esa fecha estaba exento según la disposición transitoria primera de la ordenanza [o: disponía de acceso autorizado, según justificante adjunto]. Solicita: que se archive el expediente.
Переклад: Викладаю: у справі № [___] мене звинувачують у в’їзді до ZBE [дата] на транспортному засобі [номерний знак]. Цей транспортний засіб зареєстровано в [муніципалітет], тому на ту дату він був звільнений згідно з першим перехідним положенням постанови [або: мав дозволений доступ, підтвердження додаю]. Прошу: закрити справу.
Порада Cartamiga: якщо ваше авто без мітки і ви час від часу їздите до Валенсії, повідомляйте про разові в’їзди заздалегідь. Це проста процедура, яка вбереже вас від штрафу в 100 чи 200 євро.