Що це за лист
Estado del expediente (статус справи) — це не лист, а те, що ви бачите, коли перевіряєте свою міграційну заяву на sede electrónica de las Administraciones Públicas (електронному порталі державних органів). Він показує, на якому етапі справа: отримана, на розгляді, з вимогою чи вже вирішена. Це лише інформація: юридичне значення має notificación (сповіщення — на порталі, у DEHú або рекомендованим листом). Зверніть увагу: сервіс недоступний для громадян ЄС.
Як його читати: ключові частини
| Що ви бачите під час перевірки | Що це означає |
|---|---|
| Nº de expediente (номер справи) | 15-значний код, що ідентифікує вашу заяву |
| Tipo de solicitud (тип заяви) | Що ви просили: arraigo, поновлення, возз’єднання сім’ї, довгострокове проживання… |
| Fecha de presentación / entrada (дата подання / надходження) | Звідси рахуються три місяці на рішення |
| En trámite (на розгляді) | Офіс має вашу заяву і вивчає її або запитує висновки |
| Requerimiento (вимога) (або pendiente de requerimiento — очікує вимоги) | У вас просять документи чи дані; є або буде сповіщення зі строком |
| Resuelto – favorable (вирішено – позитивно) | Дозвіл надано; чекайте або шукайте сповіщення |
| Resuelto – desfavorable / denegado (вирішено – негативно / відмовлено) | Вам відмовили; подивіться причину і строки оскарження |
| Archivado / desistido / inadmitido (закрито / відмова заявника / не прийнято до розгляду) | Справу закрили без розгляду по суті: ви не відповіли, бракувало чогось суттєвого або не виконано вимог для прийняття |
Точні формулювання можуть відрізнятися залежно від офісу і типу процедури.
Який у вас строк
Сам статус строків не відкриває. Їх відкриває сповіщення:
- Вимога: зазвичай 10 робочих днів; для arraigo і виняткових обставин — той, що вказано в листі, до 15 днів.
- Позитивне рішення: зазвичай один місяць, щоб подати заяву на TIE (а якщо це дозвіл на роботу — ще й на реєстрацію в Seguridad Social).
- Відмова: один місяць на reposición або два місяці на звернення до суду.
Для електронних сповіщень: якщо ви не відкриєте його протягом 10 календарних днів, воно вважається відхиленим, і строк однаково починається.
Приклад: статус змінився на «requerimiento», а ви відкрили сповіщення в понеділок, 5 жовтня 2026 року. При 10 робочих днях і святі 12 жовтня ваш останній день — вівторок, 20 жовтня.
Що ви можете зробити
| Варіант | Коли це доречно | Що буде далі |
|---|---|---|
| Чекати і перевіряти щотижня | En trámite і в межах трьох місяців | Нічого; розгляд триває |
| Шукати сповіщення на порталі або в DEHú | Статус змінився на requerimiento або resuelto | Ви завантажуєте документ і бачите реальний строк |
| Надати документи | Вимога | Справа рухається далі |
| Подати на TIE | Resuelto favorable і сповіщення вручено | Запис на відбитки пальців з tasa 790 012 |
| Звернення з проханням прискорити або скарга | Понад три місяці без відповіді | Залежно від типу заяви мовчання означає згоду або відмову |
Що буде, якщо нічого не робити
Якщо статус показує вимогу, а ви на неї не відповіли, справу закриють через відмову (archivado por desistimiento). Якщо рішення позитивне, а ви не шукаєте сповіщення, воно може вважатися врученим без вашого відома, і місяць на TIE мине. Якщо рішення негативне, а ви не реагуєте, воно стає остаточним (firme).
Типові помилки
- Вважати, що «resuelto favorable» — це вже дозвіл: вам потрібне вручене рішення.
- Не перевіряти DEHú, якщо ви подавалися онлайн.
- Неправильно вписати номер справи (це 15 символів) або NIE з іншою першою літерою.
- Думати, що три місяці мовчання завжди означають надання дозволу.
- Довіряти сайтам, які просять дані чи оплату, щоб «перевірити вашу справу».
Як діяти крок за кроком
- Зайдіть в офіційний сервіс información sobre el estado de expedientes de extranjería (інформація про статус міграційних справ).
- Увійдіть через Cl@ve або через формуляр (NIE чи номер справи).
- Запишіть статус і дату. Якщо він змінився, зайдіть на портал або в DEHú через Cl@ve чи сертифікат.
- Завантажте сповіщення і знайдіть строк та pie de recursos (розділ про оскарження).
- Відповідайте через registro electrónico (електронний реєстр) або в реєстраційному офісі, завжди вказуючи номер справи.
Порада Cartamiga: щоразу, коли статус змінюється, робіть знімок екрана з датою. Якщо колись доведеться сперечатися про строки чи мовчання, у вас будуть докази того, що ви бачили і коли.