O que é esta carta
O estado del expediente (estado do processo) não é uma carta, e sim o que você vê ao consultar seu pedido de estrangeria na sede electrónica de las Administraciones Públicas (sede eletrônica das Administrações Públicas). Ele mostra em que fase está: recebido, em análise, com um requerimiento ou já decidido. É apenas informativo: o que vale legalmente é a notificación (notificação), na sede, no DEHú (endereço eletrônico para notificações) ou por carta registrada. Atenção: o serviço não está disponível para cidadãos da UE.
Como ler: as partes principais
| O que aparece na consulta | O que significa |
|---|---|
| Nº de expediente (número do processo) | Código de 15 caracteres que identifica seu pedido |
| Tipo de solicitud (tipo de pedido) | O que você pediu: arraigo, renovação, reagrupamento familiar, longa duração… |
| Fecha de presentación / entrada (data de apresentação / entrada) | A partir daqui contam os três meses para decidir |
| En trámite (em andamento) | O escritório tem seu pedido e está analisando ou pedindo relatórios |
| Requerimiento (o pendiente de requerimiento) (pedido de complementação) | Pedem documentos ou dados; há ou haverá uma notificação com prazo |
| Resuelto – favorable (decidido – favorável) | Foi concedido; espere ou procure a notificação |
| Resuelto – desfavorable / denegado (decidido – desfavorável / negado) | Foi negado; veja o motivo e os prazos de recurso |
| Archivado / desistido / inadmitido (arquivado / desistência / não admitido) | Foi encerrado sem analisar o mérito: você não respondeu, faltava algo essencial ou não cumpria requisitos de entrada |
Os textos exatos podem variar conforme o escritório e o tipo de trâmite.
Qual é o seu prazo
O estado não abre prazos por si só. Quem abre é a notificação:
- Requerimiento: normalmente 10 dias úteis; em arraigo e circunstâncias excepcionais, o que a carta indicar, até 15 dias.
- Resolução favorável: em geral, um mês para pedir a TIE (cartão de residente) e, se for de trabalho, a inscrição na Seguridad Social.
- Negativa: um mês para o recurso de reposición ou dois meses para o tribunal.
Nas notificações eletrônicas, se você não abrir o aviso em 10 dias corridos, ela é considerada recusada e o prazo começa do mesmo jeito.
Exemplo: o estado passa para «requerimiento» e você abre a notificação na segunda-feira, 5 de outubro de 2026. Com 10 dias úteis, e com o feriado de 12 de outubro, seu último dia é terça-feira, 20 de outubro.
O que você pode fazer
| Opção | Quando vale a pena | O que acontece depois |
|---|---|---|
| Esperar e consultar toda semana | En trámite e dentro dos três meses | Nada; a análise continua |
| Procurar a notificação na sede ou no DEHú | Mudou para requerimiento ou resuelto | Você baixa o documento e vê o prazo real |
| Enviar documentos | Requerimiento | O processo continua |
| Pedir a TIE | Resuelto favorable e notificado | Cita para digitais com a tasa 790 012 |
| Petição pedindo andamento ou recurso | Mais de três meses sem resposta | Conforme o tipo de pedido, o silêncio é positivo ou negativo |
O que acontece se você não fizer nada
Se o estado indica um requerimiento e você não o atende, o processo acaba arquivado por desistência. Se está resuelto favorable e você não procura a notificação, ela pode ser considerada entregue sem você saber e você perde o mês para a TIE. Se é desfavorável e você não reage, a decisão se torna firme (definitiva).
Erros frequentes
- Achar que «resuelto favorable» já é a autorização: você precisa da resolução notificada.
- Não verificar o DEHú se apresentou pela internet.
- Escrever errado o número do processo (são 15 caracteres) ou o NIE com a letra inicial diferente.
- Pensar que três meses de silêncio sempre significam concessão.
- Confiar em sites que pedem dados ou pagamentos para «consultar seu processo».
Como responder passo a passo
- Entre no serviço oficial de información sobre el estado de expedientes de extranjería (informação sobre o estado dos processos de estrangeria).
- Acesse com Cl@ve ou com o formulário (NIE ou número do processo).
- Anote o estado e a data. Se mudar, entre na sede ou no DEHú com Cl@ve ou certificado digital.
- Baixe a notificação e localize o prazo e o pie de recursos (rodapé de recursos).
- Responda pelo registro electrónico (registro eletrônico) ou em um escritório de registro, sempre citando o processo.
Dica da Cartamiga: tire um print com a data toda vez que o estado mudar. Se um dia houver discussão sobre prazos ou silêncio, você terá provas do que viu e quando.