官方信件资料库
来自 Hacienda(税务局)、社保、DGT(交通局)、市政府和移民局的最常见信件:如何阅读、期限多久、该怎么做。
Hacienda(税务)
Requerimiento de Hacienda(税务局补充资料要求):是什么、如何答复
什么是税务局的 requerimiento(补充资料要求)、怎么看懂 AEAT 的来信、答复期限有多长,以及如何在电子办事处在线答复。
Diligencia de embargo(扣押令):是什么意思、如何答复
什么是税务局的 diligencia de embargo(扣押令);无论你是欠款人还是付款方,教你看懂它、提出异议的期限,以及如何在电子办事处答复。
Providencia de apremio(强制征收令):附加费与缴款期限
什么是税务局的 providencia de apremio(强制征收令)、怎么看懂它、附加费是多少(10% 或 20%),以及在被扣押之前最晚哪天可以缴款。
«La Agencia Tributaria ha emitido una notificación»(税务局已发出通知):怎么办
短信「La Agencia Tributaria ha emitido una notificación dirigida al NIF」(税务局已向该 NIF 发出通知)是什么意思、如何在 DEHú 或电子办事处打开,以及如何防范诈骗。
Carta certificada(挂号信):可能是谁寄的,该怎么办
你收到了 Correos 的 carta certificada(挂号信)到件通知。如何判断寄件方(税务局、DGT、法院、银行……),以及不去领取会怎样。
Aviso de notificación electrónica(DEHú、DEV电子通知提醒):如何打开及期限
你在 DEHú 或 DEV 收到了 aviso de notificación electrónica(电子通知提醒)。教你如何打开、超过 10 个自然日会怎样,以及如何识别虚假提醒。
Propuesta de liquidación provisional(临时税款核定建议):接受还是申辩
你收到了税务局的 propuesta de liquidación provisional(临时税款核定建议)。教你看懂它、申辩期限(10 到 15 个工作日)以及表示同意后会怎样。
Carta de Hacienda por la devolución IRPF a mutualistas(互助会成员个税退税信)
税务局关于向 mutualistas(互助会成员)退还个人所得税的来信:谁有权退税、怎么看懂、申请表期限,以及如何查询你的案卷。
Embargo de nómina(工资扣押):能扣多少、如何停止
工资或退休金被扣押:怎么看懂扣押令、按 2026 年最低工资(1,221 欧元)能扣你多少、计算示例,以及如何停止扣押或提起上诉。
你的名字出现在 Tablón Edictal Único(统一公告栏)上:这意味着什么
如果你的名字或 NIF 出现在 BOE 的 Tablón Edictal Único(统一公告栏)上,说明某个政府机构没能把通知送到你手里。含义、期限及处理方法。
Acuerdo de inicio de expediente sancionador(处罚程序启动决定):如何回应
你收到了税务局的 acuerdo de inicio de expediente sancionador(处罚程序启动决定):怎么看懂、15 天申辩期,以及罚款可减免 30% 和 40% 的条件。
Recurso de reposición(复议申请):是什么、期限、怎么提交
什么是 recurso de reposición(复议申请),为什么你有一个月时间提交,以及如何向税务局、市政府或 DGT 撰写,附范本。
Modelo 210 de no residentes(非居民 210 表):谁要申报及税务局来信
非居民 210 表(modelo 210):谁必须申报、各类收入的申报期限,以及税务局因你未申报而寄来补件要求时该怎么办。
交通与罚款
Multa de la DGT(交通总局罚单):如何看懂通知、缴款或申诉
怎么看懂 DGT(交通总局)罚单通知:20 个自然日期限、五折缴款、提出申辩,以及什么都不做会怎样。
Requerimiento para identificar al conductor(指认驾驶人要求):做法与期限
DGT 或市政府的 requerimiento para identificar al conductor(指认驾驶人要求):20 个自然日期限、需要提供哪些信息,以及不指认会被罚两倍或三倍。
ZBE Valencia(瓦伦西亚低排放区):哪些车会被罚、日期及如何申诉
瓦伦西亚低排放区(ZBE)罚单:影响哪些无环保标签车辆、2025-2028 年时间表、罚款 200 €(提前缴纳 100 €)以及如何申辩。
社会保障
Carta de deuda de la Seguridad Social(社保欠款信):怎么办
社保总库(TGSS)的 reclamación de deuda(欠款催缴)或 providencia de apremio(强制征收令):缴款期限、10%、20% 或 35% 的附加费,以及如何申请分期。
Regularización de cuotas de autónomos(自雇人员社保费调整):看懂 TGSS 来信
自雇人员社保费的 regularización(调整):怎么看懂社保局的决定、何时补缴差额不收附加费,以及何时退还给你。
Carta del SEPE(就业服务局来信:多领款项、暂停、处罚):怎么办
SEPE(就业服务局)因失业金多领款项、暂停或处罚寄来的信:申辩期限、30 天内退还、事先申诉以及分期付款。
Carta de la Seguridad Social(社保局来信):类型及应对方法
社保局(TGSS 或 INSS)来信:如何判断是哪类通知、期限多长,以及遇到欠款、福利待遇或多领款项时该怎么办。
市政府与地方税
Multa del ayuntamiento(市政府罚单,ORA、ZBE):如何缴款或申辩
市政府因 ORA(限时停车)、ZBE(低排放区)或地方警察开出的罚单:怎么看懂告发、20 个自然日内五折缴款,或提出申辩。
Recibo del IBI(房产税缴费单):怎么看、怎么缴、不缴会怎样
如何看懂市政府或 SUMA 寄来的 recibo del IBI(房产税缴费单)、自愿缴款期何时截止、不缴会产生哪些附加费,以及有错误时如何申诉。
Liquidación de la plusvalía municipal(市政增值税核定):如何核对和申诉
卖房、继承或受赠后收到了 liquidación de la plusvalía municipal(市政增值税核定)?教你核对计算、何时缴纳以及如何提出申诉。
Valor de referencia y valor catastral(参考价值与登记价值):Catastro 来信与申诉
什么是参考价值(valor de referencia)和不动产登记价值(valor catastral),如何看懂 Catastro 的通知、去哪里查询,以及有误时如何申诉。
Impuesto de circulación(IVTM 车辆税):缴费单、期限及不缴后果
如何看懂车辆税(IVTM)缴费单、由谁缴纳、何时到期、不缴会怎样,以及卖车或注销车辆时如何处理。
SUMA Gestión Tributaria 来信:是什么、如何缴费或申诉
SUMA Gestión Tributaria(阿利坎特)给你来信了:如何看懂 IBI 和车辆税缴费单、罚单和强制执行通知,如何用银行卡或 Bizum 缴费,以及如何申诉。
移民事务
Resolución de extranjería(外国人事务决定)批准或拒绝:下一步怎么做
你的 resolución de extranjería(外国人事务决定)是批准、拒绝还是补件要求?申请 TIE 或提出申诉的期限,以及如何查询案卷状态。
Tasa 790 012(警察局规费):是什么、多少钱、怎么缴
警察局 790 表格 012 代码规费:2026 年 TIE、NIE 和欧盟登记证明的金额,如何填写、在哪里缴费,以及哪些错误会让你重新预约。
Regularización extraordinaria 2026(特别大赦):补件要求与审批决定
2026 年特别大赦(RD 316/2026):申请条件、6 月 30 日已截止,如何看懂补件要求(requerimiento)或审批决定,以及之后该怎么做。
Arraigo social、sociolaboral 和 familiar(扎根居留):条件与信件
依据 RD 1155/2024 条例的社会、社会劳动和家庭扎根居留:申请条件、规费、如何看懂补件要求或审批决定,以及申请 TIE 的期限。
Estado del expediente de extranjería(外国人案卷进度):各状态含义
如何用 NIE 或案卷号查询外国人事务案卷进度,以及显示 en trámite、requerimiento、favorable 或 archivado 时该怎么办。
Número de soporte del NIE y la TIE(证件支持号):在哪里、有什么用
TIE 和欧盟登记证明上的 número de soporte(支持号)在哪里、怎么填写(E 或 C 加 8 位数字),以及提示 «soporte no válido» 时怎么办。
Certificado de vulnerabilidad(弱势证明)用于大赦:由谁出具
2026 年特别大赦的弱势证明(certificado de vulnerabilidad):由谁出具并盖章、什么情况下需要,以及要求补正时该怎么办。
补助与福利
Carta del Ingreso Mínimo Vital(最低生活收入来信:批准、拒绝、多领款项)
Ingreso Mínimo Vital(最低生活收入)来信:怎么看懂 INSS 的决定(批准、拒绝、暂停或多领款项)、期限以及事先申诉。
Bono social(社会电费补贴)来信:续期、拒绝与 bono térmico
电费社会补贴(bono social)和取暖补贴(bono térmico)来信:如何看懂批准、拒绝或续期提醒,你有哪些期限,以及如何投诉。
Resolución de incapacidad permanente del INSS(永久残疾决定):怎么看
INSS 永久残疾决定:等级(部分、完全、绝对、重度残疾)、金额、复查,以及 30 天内提出事先申诉(reclamación previa)。
Español · English · العربية · Română · Français · Українська · Русский · Deutsch · Português · Italiano